HOW TO STYLE A DRESS WITH A T-SHIRT

Hola guapis! Cómo están? En el post de hoy quiero compartir un outfit semi-veraniego (jajaja!) lo llamo así porque lo que estamos viviendo en Londres en este momento no califica como Verano!.. Tenemos sol, sí,  pero no está haciendo calor :(.  Así que estos días he tenido que reinventar mis looks de verano, agregando capas para no pasar frio!


Hi darlings! How is your week going? Today I want to share with you this semi-summery outfit (lol), I call it like that because the weather we are having in London at the moment doesn’t qualify as summer. Yes, we are having some sunny days, but it is not warm at all :(. So these past days, I have had to re-invent my summer looks, adding layers and layers of clothes, in order to feel a bit warm.

Uno de mis outfits favoritos de este verano, es el que ven en estas fotos. Decidí utilizar este vestidito rosado con una franela por debajo. El vestido es bastante fresco, así que al agregarle la franela logre cubrirme un poco más, manteniendo el estilo veraniego del look 🙂

Quizás utilizar una franela debajo de un vestido, no es lo primero que piensas cuando estas creando un outfit… pero creo que el resultado es bastante divertido y cumple su función (que es lo más importante). Es por eso que quise compartirlo con ustedes, para regalarles un poquito de inspiración en caso que estén viviendo veranos –no tan calurosos– como el que yo tengo por acá.


One of my favorite summer looks is this one! I decided to use this cute pink -off-shoulder- dress, with a white t-shirt beneath. Since the dress is a bit too fresh for this weather, I decided to style it with a cute embroiled t-shirt. In this way, I managed to feel a bit warmer, while keeping a summery look 🙂 

Maybe using a t-shirt with a dress is not your first option when thinking on your next outfit. BUT, I think the result is quite nice and fun, plus it looks a lot like summer! That’s why I wanted to share this outfit with you girls! To give you a bit of inspiration, and new ideas in case you are having a crazy summer weather as me.



Y bueno antes de irme, un pequeño comentario para decir que ADORE CON LOCURA la locación donde tomamos estas fotos. Esto fue en la Mayfield Lavender Farm en Londres (si ya sé que es difícil creer que este lugar este dentro de Londres, pero es así!)

Si viven por acá o si están visitando la ciudad entre Mayo y Septiembre, este es un sitio que no pueden dejar de visitar! No se pueden imaginar el olor tan divino que se siente al llegar a la granja, y las fotos que pueden tomar son simplemente hermosas :).  Les dejo la página web del sitio, por si quieren planificar una visita.


And finally, just wanted to add a small comment to say how MUCH I LOVED the palce where I took these pictures. This is at the Mayfield Lavender Farm in London (yes, this magical place is inside London, unbelivable I know!)

So if you are living here, or just planning to visit the city between May and September, you MUST visit this Lavender farm. You can’t imagine the delicious aroma you can feel when you step in the farm.. and the pictures you can take here are just beautiful! Here you have the website, in case you want to plan a visit. 

What I wore: Vestido – Dress: Mango / T-shirt: Stradivarius  /  Sandalias – Shoes : H&M / Cartera – Bag: Zara

RECREA MI LOOK / RECREATE MY LOOK 

Besitos,

Nat de Sisters & Bloggers

Follow us: Twitter (SistersBloggers), Instagram and Youtube (SistersAndBloggers)

Do you want to keep reading? / Quieres seguir leyendo?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *