OUR TOP 5: FW 2016-2017 FASHION TRENDS

fw-2017

¡¡¡Holaaaa chicos!!! ¿Cómo están? Como ya viene siendo costumbre, con el inicio de una nueva temporada, es nuestro placer compartir con ustedes nuestros top 5 Fashion Trends para este Otoño/Invierno 2016-2017… Hemos visto de todo, pero sin lugar a dudas, estas son nuestros 5 must haves de esta temporada!! Esperamos que lo disfruten 🙂


Hellooooo guys!!! How are you all doing?? As usual, now that a new season begins, it is our pleasure to share with you our top 5 Fall/Winter 2016-2017 Fashion Trends… We have seen it all, but this are definitely our must have for this season!! We hope you guys enjoy the post 🙂

VELVET EVERYWHERE

lightbox_tendances_velours_jpg_4668_north_1160x_white

Trend: Velvet Dresses – Source: Vogue Paris

Algunos lo llaman gamuza, otros lo llaman ante; lo importante a destacar es que esta tendencia se ha apoderado de todas las Fashion Runways. Los vestidos de gamuza fueron el tema central de varias colecciones: desde el típico Ladylike hasta diseños súper sensuales ¡¡Se encuentran opciones para todos los gustos!!


Well… Some people call it velvet and others call it suede; but the important thing to point out is that this trend is taking over. Velvet dresses in particular were the focus of many collections: from ladylike to ruched and sexy, you name it!

MILITARY JACKET

lightbox_tendances_kaki_jpg_6838_north_1160x_white

Trend: Military Jacket – Source: Elle Magazin

Destellos de piezas al estilo militar estuvieron presentes en todas las Fashion Weeks… La pieza más relevante fue, sin lugar a dudas, la “chaqueta militar” con nuevos detalles tales como: pompones y arcos.


Military whispers where all around the different Fashion Weeks…Most relevant, the military jacket with details like: added bows and pompoms!! We loveee this trend, specially when the jacket is under the knee long

BALLERINA FEELING

lightbox_tendances_ballerine_jpg_2686_north_1160x_white

Trend: Ballerina Style – Source: WGSN

No sabemos porque, pero hay algo verdaderamente mágico en estas prendas de estilo elegante en colores nude que nos hacen sentir como princesas 🙂 Viendo que estuvieron presentes en muchas pasarelas en la semana de la moda, es nuestra humilde opinión que es un MUST en esta temporada


We don’t know why, but there is something magical in wearing this graceful silhouettes in nude colors and really light fabrics, it makes us feel like little princesses 🙂 Seeing that it was such an important topic in many of the runways in Fashion Week, we say this garment is a MUST!!

BIKER JACKET

lightbox_tendances_perfecto_jpg_497_north_1160x_white

Trend: Biker Jacket – Source: Vogue Paris

Chaquetas de estilo motero se han convertido en el must have de la “chica cool”… Esta es un prenda muy versátil, ya que se puede utilizar creando un look muy Rock ´n Roll  -combinándola con tus mejores jeans- o también se puede optar por un look más femenino -combinándola con una falda plisada o de tul- ¡Ambas opciones nos encantan!


Biker jackets have become a must have for every “cool girl”… It is a really versatile garment because people can totally rock ‘n roll it wearing classic skinny jeans or make it more ladylike using it with a feminine skirt -We love both options-

KEEP IT WARM

fall_winter_2016_2017_fashion_trends_puffer_jackets

Trend: Winter Jacket – Source: WGSN

Oook … Probablemente esta no sea la tendencia favorita de la mayoría, pero ahora que las tres estamos viviendo en países con verdaderas temperaturas de invierno, estamos muuy contentas con esta tendencia. Lo más importante de esta prenda es que es funcional, y ahora hay muchísimos disenos súper trendy de dónde escoger. Dile SÍ a mantenerte resguardada del frío 🙂


Oook… probably not most people favorite. But now that we are all living in countries with real winter temperatures, we do appreciate this trend. It is fashionable and most important, it is functional!! Say yes to keep it warm 🙂

¿Qué les parecieron nuestras elecciones? ¿Están de acuerdo? ¡Déjennos un comentario con sus tendencias favoritas!


What are your thought about our selection?? Did you guys like it? Leave us a comment sharing your favorites trends for this Fall/Winter 2016-2017!!

Besitos – Joha from Sisters & Bloggers

Follow us: Twitter (SistersBloggers), Instagram and Youtube (SistersAndBloggers)

Do you want to keep reading? / Quieres seguir leyendo?

1 Comment

  1. Pingback: OUR F/W 16/17 FOOTWEAR GUIDE | Sisters & Bloggers

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *